Eleccion del Editor

¿Te cuesta comunicarte en otros idiomas? ¡Al fin! comunicarse en cualquier idioma parece que ya es una realidad:

No sé a vosotros, pero a nosotros nos pasa, en el trabajo, cuantas veces nos toca hacer reuniones, conferencias, con gente de otras nacionalidades y sí, todos tenemos ingles nivel alto, hasta que nos ponen a prueba, y es ahí donde empiezan los problemas, no salen las palabras como tocan o entendemos solo la primera y la última, nos montamos nuestras películas 😊..
Que digo inglés, como alemán, como italiano… etc.

O… traslado esto a otros terrenos más lúdicos, viajar, por ejemplo, que fastidio es irte a… por ejemplo Japón y no poder entender ni una palabra de lo que te cuentan, o que no te entiendan a ti cuando intentas veinte veces pedir una cerveza japonesa.

O… una cita, una cita con alguien extranjero, a quien has conocido en una red social y no habla ni gota de español y por supuesto, nosotros de italiano, lo justo.

Se me ocurren millones de situaciones más en donde nos encontramos con la barrera del idioma.

Si tú eres de los que se ha visto en alguna de estas situaciones seguro que esta información te interesa.

Por fin parece que empieza la cuenta atrás para que aterricen en España, bueno en España y en el mundo porque hasta donde sé aún están en fase de desarrollo, los primeros traductores inteligentes.

Los mejores traductores inteligentes

Traductor voz, Traductor simultaneo, Traductor tiempo real

 

Sí traductores inteligentes porque son dispositivos que llevan tecnología y algoritmos por detrás que permiten la traducción en tiempo real. ¡Fantástico! ¿Verdad?

Traductor voz, traductor simultaneo, traductor en tiempo real… distintos tipos de dispositivos, los hay tipo auriculares, que te colocas en la oreja y otros en formato móvil, pequeños

Hasta la fecha hemos localizado 5 interesantes, aunque seguro que lanzan más al mercado sucesivamente. Los precios oscilarán, pero rondarán los 200€-300€.

Los traductores inteligentes que tenemos localizados, son los siguientes:

  • Auricular traductor Pilot: disponible en otoño 2017
  • Travis traductor: capaz de traducir en 80 idiomas
  • Traductor Ilis: japonés, aún no está disponible para traducciones en español, pero lo estará
  • Traductor Cukitalks: tecnología española (no hemos encontrado la web)
  • Mesay: de momento solo es capaz de traducir desde el inglés o desde el chino a otros 17 idiomas.

Estamos deseando probar cualquiera de ellos, nos van a resultar tan útiles…

Iremos actualizando esta información, conforme la vayamos detectado.

Gracias por leernos. 😊..

 

Estaremos encantados de escuchar lo que piensas

Deje una respuesta

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

A %d blogueros les gusta esto: